- Oggetto:
- Oggetto:
LETTERATURA CRISTIANA ANTICA A (LAUREA MAGISTRALE)
- Oggetto:
Anno accademico 2012/2013
- Codice dell'attività didattica
- S9981
- Docente
- Clementina Mazzucco (Titolare del corso)
- Corso di studi
- controllare nei Piani carriera a quali Corsi di studio è offerto l'insegnamento, a seconda della coorte di riferimento
- Anno
- 1° anno 2° anno
- Periodo didattico
- Secondo semestre - prima parte
- Tipologia
- Per tutti gli ambiti
- Crediti/Valenza
- 6
- SSD dell'attività didattica
- L-FIL-LET/06 - letteratura cristiana antica
- Modalità di erogazione
- Tradizionale
- Lingua di insegnamento
- Italiano
- Modalità di frequenza
- Facoltativa
- Tipologia d'esame
- Orale
- Oggetto:
Sommario insegnamento
- Oggetto:
Obiettivi formativi
Conoscenza a grandi linee degli sviluppi dell’autobiografia cristiana prima di Agostino; per quanto riguarda le Confessioni: datazione e scopi della composizione; contenuti e struttura; temi principali; lettura, traduzione e commento di passi.
An overview of the development of Christian autobiography before Augustine; Augustine’s Confessions: dating and purpose of the composition, content and structure, major themes, reading, translation and commentary of selected pages.
- Oggetto:
Programma
Le Confessioni di Agostino come autobiografia
- La materia svolta a lezione, con i documenti e i testi che saranno messi a disposizione.
- L’Introduzione alle Confessioni di J. Fontaine (vedi sotto).
- Lettura dei libri I-IX delle Confessioni.
- Traduzione dal latino del libro I.
Coloro che fanno l’esame da 5 crediti non portano i §§ 11-13 dell’Introd. di Fontaine e la trad. dei §§ 1-6 del libro I.
I non frequentanti portano in più il saggio Le “Confessioni” di Agostino d’Ippona, Libri I-II, commento di L.F. Pizzolato, G. Ceriotti, F. De Capitano, Ed. Augustinus, Palermo 1984, pagine 121.
Augustine's Confessions as autobiography
- The material presented in class (documents and texts will be provided).
- The Introduction to The Confessions by J. Fontaine (see below).
- Reading of Books I-IX.
- Translation from Latin of Book I.
Those who take the 5 credit exam do not prepare on Fontaine’s Introduction § § 11-13. and do not prepare the translation of § § 1-6 of Book I.
Not attending students will also prepare on the essay, Le “Confessioni” di Agostino d’Ippona, Libri I-II, commento di L.F. Pizzolato, G. Ceriotti, F. De Capitano, Ed. Augustinus, Palermo 1984, pp. 121.
Testi consigliati e bibliografia
- Oggetto:
- J. Fontaine, Introduzione generale, in Sant’Agostino, Confessioni, I, Fond. Lorenzo Valla, Mondadori, Milano 1992, pp. IX-CXXIV.
- Per le Confessioni si consiglia di usare una delle seguenti edizioni, con testo latino e traduzione a fronte: Sant’Agostino, Le Confessioni, testo latino dell’ed. di M. Skutella, riveduto da M. Pellegrino, trad. e note di C. Carena, introd. di A. Trapè, Città Nuova, Roma ultima ed.; Sant’Agostino, Le Confessioni, introd. di Chr. Mohrmann, trad. di C. Vitali, BUR, Rizzoli, Milano 2006; Sant’Agostino, Confessioni, trad. e note di G. Sgargi, introd. di A. Cacciari, L. Barbera ed., Siena 2007.
- J. Fontaine, Introduzione generale, in Sant’Agostino, Confessioni, I, Fond. Lorenzo Valla, Mondadori, Milano 1992, pp. IX-CXXIV.
- For the reading of the Confessions these bilingual editions are recommended: Sant’Agostino, Le Confessioni, testo latino dell’ed. di M. Skutella, riveduto da M. Pellegrino, trad. e note di C. Carena, introd. di A. Trapè, Città Nuova, Roma ultima ed.; Sant’Agostino, Le Confessioni, introd. di Chr. Mohrmann, trad. di C. Vitali, BUR, Rizzoli, Milano 2006; Sant’Agostino, Confessioni, trad. e note di G. Sgargi, introd. di A. Cacciari, L. Barbera ed., Siena 2007.
- Oggetto:
Note
Il modulo è rivolto agli studenti che abbiano nozioni generali sulla letteratura cristiana antica e che conoscano il latino.
This module is for students who have familiarity with the ancient Christian literature and know Latin.
- Oggetto:
